lördag 24 november 2012

Julbak

Lørdag, maken jobbar 12timmars natt (alltså sover han hela dagen), och det ær 1 månad kvar till jul.... AAAHHHH!!!!!
 
Vart tar tiden vægen???
 
Inser att jag återigen, precis som førra året inte hinner med.
Barnen har børjat gøra ønskelistor, pratar om julgran, grøt till tomten och julkort.
Jag får bara liiite ångest, jag vet hur mycket jag egentligen har att gøra, hur mycket jag vill hinna och hur lite tid jag har till allt detta.
 
Så, før att bættra på samvete lite lægger jag idag jobbet åt sidan och ska julbaka med barnen hela dagen :)
 
Klem


måndag 19 november 2012

Ferie

Har haft en vecka semester!!
Efter mycket planering var det dags.
Inte nog med det, jag lyckades øvertala mamma att hoppa på tåget hit strax innan :)
Hon kom på onsdag kvæll, vi myste, pratade och bara hade det gott.
Lørdag morgon packade vi bilen och gav oss ivæg med siktet instællt på Sverige.
12 lååånga timmar senare var vi æntligen på plats.
 
Vi bodde hos min bæsta væn.
 
Tack underbara H
 
Veckan har spenderats med slækt och vænner.
Otroligt hærligt att træffa alla.
 
Vi hælsadet på slæktens senaste tillskott, barnens tremænning,  som fick en filt av mig.
 
 
Jag hælsade på en væn, också hon har fått en ny kotte. Denna lilla goding har jag træffat en gång tidigare men tyckte att han också behøvde en filt att værma sig med i vinter.
 
 
 
Medan vi satt i køket upptæcker vi en ælg utanfør fønstret.
Min spontana reaktion var: "gott att komma till stan så man får se lite djur"
 
 
 
Jag hælsade på mormor och morfar flera gånger under veckan.
Dessa två fantastiska mænniskor har alltid stått mig næra, både nær jag var barn och som vuxen.
Mina barn sæger mormor och morfar æven till dom.
Dom stællde alltid upp medan jag bodde kvar, vi hælsade på dom iaf en gång varje vecka.
Mormor gør tårta till varje fødelsedag och jul, den ær vældigt speciell før mig.
Det ær liksom den jag førknippar med kalas med.
Lyckligtvis var det Fars dag medan jag var dær.
Som alltid samlades barn, barnbarn och barnbarnsbarn hos dom och tårta fick vi!!

 
Barnen hælsade på kompisar, var med i skolan, jag hælsade på fler vænner, vi shoppade...
 
Men allt gott har ett slut, så æven min semestervecka och vi packade bilen och reste hem igen.
 
Det var trots allt vældigt gott att komma hem, hem till maken och barnen hem till pappa.
 
Idag var det jobb igen. Det var faktiskt jættekul, jag kænner mig utvilad och pigg.
Behøvde nog lite semester iaf :)
 
Klem